Юлія Бутрус Song №1 جوليا بطرس - على ما يبدو

على ما يبدو

على ما يبدو دمو خفيف

Безсумнівно, в нього є почуття гумору


على ما يبدو شكلو ظريف

Безсумнівно, він елегантний


وجوَ لطيف وحكيو طريف

Атмосфера навколо нього приємна

і говорить він оригінально


ومنو سخيف على ما يبدو

і, безсумнівно, він не є дурним

( silly звучить краще )

على ما يبدو طبعو كريم

Безсумнівно, він є щедрим


وفكرو سليم وصوتو رخيم

і думки його є справжні (непідробні)

і його голос є ніжним ( мелодійним)


ولون عيونو مايخونو

І колір його очей не зрадить


واكتر ما عاد فينا نضيف

І більше не потрібно нічого добавляти

على ما يبدو هاوي غرام

Безсумнівно, він хоче кохати


وخايف يجرح قلبي حرام

І він боїться поранити моє серце


انا ما وعدتو او بعدتو

Я йому не давала обіцянку,

але і не відмовила


ولا قلتلو الأمل ضعيف

І не сказала, що в нього мало шансів

(надія є слабкою)

Comments

Popular Posts