الباب في الباب مسلسل مصري Єгипетський серіал



Розважальний єгипетський серіал باب في الباب ( Двері в двері) про сім*ю, батьки чоловіка якого живуть на тій же житловій площадці і часто навідуються. Типові стосунки "невістки та свекрухи".
Легкий спосіб вивчення єгипетського діалекту.

Не забуваємо, що в єгипетському діалекті літера "ج" звучить як українське "ґ".

Наприклад в серіалі присутні такі слова:

جاهز ( ґеегіз) - готовий

جدا (ґідден) - дуже

Також слово "курка" відрізняється від класичного варіанту:

فراخ (фіреекх) - курка (دجاجة (дежеежа) - фосха)

عربية (а*рабіййя) - автомобіль ( سيارة (сеййеера) - фосха)




Comments

Popular Posts