The Voice телевізійна програма

Рекомендую подивитися програму The voice. Навіть якщо ви вивчаєте тільки один діалект все таки, я думаю, варто хоча б трохи розуміти інші діалекти. Діалоги короткі та досить зрозумілі. Плюс можна послухати різні пісні.
Я вибрала деякі слова, які я часто чула:

أحسنت (أحسن) ( ахсант) - робити чудово, відмінно

Судді часто використовують це слово після того, як їм сподобався голос та пісня виконавця.


متوتر (мутаваттір) - натягнутий, напружений

Цей прикметник використовується, коли хтось із суддів описував голос учасника.


جمهور (джумгур) - публіка

فريق (фарік) - команда, група


صوتك حلو كتير ( саутик хельв ктір) - в тебе чудовий, прекрасний голос

Ширін часто використовує цю фразу.

الله يرحمه ( аллаг єрхамуг) - Царство йому небесне

Казм використовує цю фразу, коли один із виконавців співає одну із пісень померших зірок - Ум Кульсум наприклад.

مسرح ( масрах ) - сцена, театр

مشجع (мушеджіа) - той, що заохочує, підтримує