بس يا زلمة телевізійна програма (палестинський діалект)

الحماة означає "свекруха"

الكنة - "невістка"

 Гумористична палестинська передача. Виявляється і на Сході присутня проблема невістки та свекрухи. В Європі таке явище маловідоме так як здебільшого молоді люди живуть окремо від своїх батьків і зустрічаються  рідко. Здебільшого конфлікти виникають, коли потрібно жити в одному домі, ділити кухню, вітальню.